"ووفق على انضمام دولة قطر إلى البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية، المرفق نصه بهذا المرسوم، ويكون له قوة القانون، وفقاً للمادة (68) من الدستور".

يصادق على اتفاق تنفيذ تملك الدولة كامل حقوق وأموال شركة شل لقطر المحدودة والمتعلقة بعملياتها في دولة قطر، المشار إليه، والموقع بالدوحة بتاريخ 9/ 2/ 1977م.

صُودق على اتفاقية إنشاء البنك العربي للتنمية الاقتصادية في إفريقيا، الموقعة بالقاهرة بتاريخ 18 فبراير 1974.

ووفق على انضمام دولة قطر إلى الاتفاقية الدولية لمستويات التدريب والتأهيل والنوبات للعاملين بالبحر لعام 1978 وتعديلاتها لعام 1995

ووفق على انضمام دولة قطر إلى اتفاقية (بازل) الدولية للتحكم في نقل النفايات الخطرة، والتخلص منها عبر الحدود، والتي عقدت في مدينة بازل بتاريخ 22/ 3/ 1989، المرفق نصها بهذا المرسوم، ويكون لها قوة القانون، وفقًا للمادة (24) من النظام الأساسي المؤقت المعدل.

ووفق على انضمام دولة قطر إلى البروتوكول الاختياري المُلحق باتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الإباحية، مع التحفظ بشكل عام على نصوص في البروتوكول تتعارض مع أحكام الشريعة الإسلامية، المرفق نصه بهذا المرسوم، ويكون له قوة القانون، وفقًا للمادة (24) من النظام الأساسي المؤقت المعدل.

صُودق على اتفاق تنظيم حركة النقل الجوي بين حكومة دولة قطر وحكومة مملكة تايلند، الموقع في مدينة بانكوك بتاريخ 9/ 8/ 1991، المرفق نصه بهذا المرسوم ، ويكون له قوة القانون وفقًا للمادة (24) من النظام الأساسي المؤقت المعدل.

صُودق على اتفاقية إنشاء اللجنة العليا المشتركة لتنمية العلاقات بين حكومة دولة قطر وحكومة جمهورية مصر العربية الموقعة في مدينة القاهرة بتاريخ 2/ 1/ 1990م، المرفق نصها بهذا المرسوم ويكون لها قوة القانون وفقًا للمادة (24) من النظام الأساسي المؤقت المعدل.

ووفق على انضمام دولة قطر إلى الاتفاقية الدولية الخاصة بقياس حمولة السفن لعام 1969م، المرفق نصها بهذا المرسوم، ويكون لها قوة القانون وفقًا للمادة (24) من النظام الأساسي المؤقت المعدل.

صودق على اتفاقية بشأن تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي فيما يتعلق بالضرائب على الدخل ورأس المال بين حكومة دولة قطر وحكومة الجمهورية اللبنانية، الموقعة بمدينة الدوحة بتاريخ 23/11/2005، المرفق نصها بهذا المرسوم، وتكون لها قوة القانون، وفقاً للمادة (68) من الدستور

صودق على مذكرة تفاهم بشأن إنشاء آلية للتشاور حول القضايا ذات الاهتمام المشترك بين وزارة الخارجية بدولة قطر ووزارة الخارجية بالولايات المكسيكية المتحدة، الموقعة بمدينة الدوحة بتاريخ 8/10/2012، المرفق نصها بهذا المرسوم، وتكون لها قوة القانون، وفقًا للمادة (68) من الدستور.

صودق على اتفاقية بين حكومة دولة قطر وحكومة الولايات المكسيكية المتحدة بشأن تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي فيما يتعلق بالضرائب على الدخل والبروتوكول المرفق بها، الموقع عليهما بمدينة مكسيكو سيتي بتاريخ 14/5/2012، المرفق نصهما بهذا المرسوم، وتكون لهما قوة القانون، وفقًا للمادة (68) من الدستور.

صودق على مذكرة تفاهم بين حكومة دولة قطر والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية حول الاعتراف بوثيقة سفر الإنتربول، الموقعة بمدينة ليون بتاريخ 3/5/2012، المرفق نصها بهذا المرسوم، وتكون لها قوة القانون، وفقًا للمادة (68) من الدستور.

يتعاون الطرفان فيما بينهما وفقًا لقوانينهما وأنظمتهما المعنية على أساس المساواة والصداقة والمنافع المتبادلة، في المجالات الاقتصادية والتجارية الفنية، وتشمل الصناعة، والتعدين، والطاقة، والزراعة، والاتصالات، والمواصلات، والتشييد، والعمل والسياحة.

صُودق على اتفاقية تشجيع وحماية وضمان الاستثمارات بين الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي

صُودق على اتفاقية التصفية النهائية لمساهمة كل من دولة قطر ودولة الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية في الهيئة العربية للتصنيع، الموقعة بتاريخ 11/ 5/ 1994 المرفق نصها بهذا المرسوم، ويكون لها قوة القانون وفقًا للمادة (24) من النظام الأساسي المؤقت المعدل.

صُودق على اتفاق الطرق الدولية في المشرق العربي، المرفق نصه بهذا المرسوم، ويكون له قوة القانون، وفقًا للمادة (24) من النظام الأساسي المؤقت المعدل.

وُوفق على الانضمام إلى اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة لعام 1979، المرفق نصها بهذا المرسوم، وتكون لها قوة القانون، وفقاً للمادة (68) من الدستور، مع مراعاة التحفظات الواردة على المواد (2/أ)، (9/2)، (15/4)، (16/1/أ، ج) ، (16/1/و)، والإعلانات الواردة على المواد (1)، (5/أ)، (29/1) على النحو المبين بوثيقة الانضمام المشار إليهما أعلاه.

ووفق على انضمام دولة قطر إلى اتفاقية الاعتراف بالأحكام التحكيمية الأجنبية وتنفيذها

يتعاون الطرفان فيما بينهما وفقا لقوانينهما وأنظمتهما المعنية على أساس المساواة والصداقة والمنافع المتبادلة، في المجالات الاقتصادية والتجارية الفنية، وتشمل الصناعة، والتعدين، والنفط والغاز، والزراعة، والاتصالات، والمواصلات، والتشييد، والسياحة.

ووفق على انضمام دولة قطر إلى البروتوكول الإضافي الأول لعام 1977 بشأن حماية ضحايا المنازعات المسلحة الدولية وملحقيه المرفق نصوصها بهذا المرسوم، مع إثبات أن انضمام دولة قطر إلى هذا البروتوكول يقترن بالتحفظ المشار إليه.

وعلى مشروع المرسوم المقدم من مجلس الوزراء،

يُستبدل بنص المادة (1) من المرسوم رقم (54) لسنة 1995 المشار إليه، النص التالي:

ووفق على انضمام دولة قطر إلى الاتفاقية الدولية للاستعداد والتصدي والتعاون في ميدان التلوث الزيتي لعام 1990

صُودق على اتفاقية تشجيع وضمان الاستثمار بين حكومة دولة قطر وحكومة جمهورية طاجيكستان، الموقعة بمدينة دوشنبه بتاريخ 25/8/2011، المرفق نصها بهذا المرسوم، وتكون لها قوة القانون، وفقًا للمادة (68) من الدستور.