جريدة الراية - الخميس، 11 فبراير 2016

سموه أصدر مرسومين
الأمير يصادق على مد عقود إيجار الأماكن غير السكنية

الدوحة - قنا:
صادق حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى أمس على قرار مجلس الوزراء رقم /6/ لسنة 2016، بمد عقود إيجار الأماكن وأجزاء الأماكن المؤجرة لغير أغراض السكنى الخاضعة لأحكام القانون رقم /4/ لسنة 2008، والقائمة في 14 /2/ 2016، لمدة سنة تبدأ من 15 / 2/ 2016، ما لم يتضمن العقد مدة أطول أو رغب المستأجر في عدم التجديد، بشرط أن يكون المستأجر شاغلاً للعين المؤجرة.
وقضى القرار بتنفيذه والعمل به من 15 / 2 / 2016، وأن ينشر في الجريدة الرسمية.
من ناحية أخرى، أصدر حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى أمس المرسوم رقم /12/ لسنة 2016 بالتصديق على اتفاقية بين حكومة دولة قطر وحكومة اليابان بشأن تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي، فيما يتعلق بالضرائب على الدخل والبروتوكول المرفق بها، الموقع عليهما بمدينة طوكيو بتاريخ 20 / 2 / 2015، وأن تكون لها قوة القانون، وفقاً للمادة /68/ من الدستور.
كما أصدر سموه المرسوم رقم /13/ لسنة 2016 بالتصديق على مذكرة تفاهم للتعاون في المجال القانوني بين وزارة العدل بدولة قطر ووزارة العدل بجمهورية كرواتيا، الموقعة بمدينة الدوحة بتاريخ 14 /4/ 2015، وأن تكون لها قوة القانون، وفقاً للمادة /68/ من الدستور.
وقضى المرسومان بتنفيذهما والعمل بهما من تاريخ صدورهما، وأن ينشرا في الجريدة الرسمية.